¿Cómo es el examen B1 de italiano?

En este artículo te vamos a explicar cómo es el examen B1 de italiano, para qué sirve y quiénes deben hacerlo. También te daremos algunos consejos y recursos para prepararte y aprobarlo con éxito. ¡Sigue leyendo y descubre todo lo que necesitas saber sobre el examen B1 de italiano!

¿Qué es el examen B1 de italiano?

El examen B1 de italiano es una prueba que evalúa tu competencia lingüística en italiano según el nivel B1 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER). El MCER es un sistema que define los niveles de conocimiento de una lengua en función de las habilidades comunicativas que se poseen.

El nivel B1 corresponde a un nivel intermedio o umbral, que implica que puedes:

• Comprender los puntos principales de textos orales y escritos sobre temas cotidianos o de tu interés.
• Expresarte con claridad y coherencia sobre temas familiares o personales, dando opiniones, argumentos y consejos.
• Interactuar con hablantes nativos con fluidez y naturalidad, adaptándote a diferentes situaciones comunicativas.
• Escribir textos sencillos y cohesionados sobre temas conocidos o que requieren una información básica.

¿Cómo es el examen B1 de italiano?: Conoce su estructura

El examen B1 de italiano se compone de cuatro partes que evalúan las cuatro habilidades comunicativas: comprensión auditiva, comprensión lectora, producción escrita y producción oral. Conoce como es cada una de estas partes y el tiempo y la puntuación que tienen.

Comprensión auditiva

La comprensión auditiva es la habilidad de entender lo que se dice en italiano en diferentes situaciones y contextos. En esta parte del examen, tendrás que escuchar varios textos orales grabados y responder a unas preguntas sobre su contenido. Los textos orales pueden ser diálogos, monólogos, noticias, anuncios, etc.

La duración de esta parte del examen es de 30 minutos. La puntuación máxima que puedes obtener es de 30 puntos. Para aprobar esta parte, necesitas obtener al menos 18 puntos.

Comprensión lectora

La comprensión lectora es la habilidad de entender lo que se lee en italiano en diferentes tipos de textos escritos. En esta parte del examen, tendrás que leer varios textos escritos y responder a unas preguntas sobre su contenido. Los textos escritos pueden ser artículos, correos electrónicos, cartas, folletos, etc.

La duración de esta parte del examen es de 40 minutos. La puntuación máxima que puedes obtener es de 30 puntos. Para aprobar esta parte, necesitas obtener al menos 18 puntos.

Producción escrita

La producción escrita es la habilidad de expresarse por escrito en italiano con coherencia y corrección. En esta parte del examen, tendrás que escribir dos textos sobre dos temas diferentes que te propondrán. Los textos pueden ser descripciones, narraciones, opiniones, etc.

La duración de esta parte del examen es de 40 minutos. La puntuación máxima que puedes obtener es de 30 puntos. Para aprobar esta parte, necesitas obtener al menos 18 puntos.

Producción oral

La producción oral es la habilidad de expresarse oralmente en italiano con fluidez y precisión. En esta parte del examen, tendrás que mantener una conversación con un examinador sobre dos temas diferentes que te propondrán. Los temas pueden ser personales, profesionales, sociales, culturales, etc.

La duración de esta parte del examen es de 10 minutos. La puntuación máxima que puedes obtener es de 30 puntos. Para aprobar esta parte, necesitas obtener al menos 18 puntos.

¿Para qué sirve el examen B1 de italiano?

El examen B1 de italiano sirve para acreditar tu nivel de italiano ante diferentes instituciones, organismos o empresas. Algunos de los motivos por los que puedes necesitar el certificado B1 de italiano son:

• Solicitar la ciudadanía italiana por matrimonio o por residencia. Desde el 4 de diciembre de 2018, se requiere tener al menos el nivel B1 de italiano para obtener la ciudadanía italiana por estas vías. El certificado debe ser expedido por una de las entidades certificadoras reconocidas por el MAECI.
• Acceder a estudios superiores en Italia. Algunas universidades o escuelas italianas pueden exigir el nivel B1 de italiano como requisito para matricularte en sus programas educativos. El certificado puede facilitar tu admisión y tu integración académica.
• Mejorar tu perfil profesional. Tener el nivel B1 de italiano puede abrirte muchas puertas en el mercado laboral, tanto dentro como fuera de Italia. El certificado puede demostrar tu capacidad para comunicarte en italiano en diferentes contextos profesionales y aumentar tus posibilidades de encontrar un empleo o una promoción.

¿Quiénes deben hacer el examen B1 de italiano?

El examen B1 de italiano está dirigido a todas las personas que quieran certificar su nivel intermedio de italiano por alguno de los motivos mencionados anteriormente. No hay ningún requisito previo para presentarse al examen, salvo tener al menos 16 años de edad.

Sin embargo, antes de hacer el examen, es recomendable que evalúes tu nivel real de italiano y que te asegures de tener los conocimientos y las habilidades necesarias para superarlo. Para ello, puedes hacer un test online gratuito o consultar los contenidos y los criterios del nivel B1 del MCER. También puedes consultar los modelos de examen y las guías de preparación que ofrecen las entidades certificadoras.

Requisitos y pago necesario para inscribirse al examen B1 de italiano

Si quieres obtener la ciudadanía italiana por residencia o por matrimonio, debes demostrar que tienes un nivel B1 de italiano. Para ello, debes presentarte a un examen oficial que certifique tu competencia lingüística. A continuación, te explicamos qué documentos y qué pago necesitas para inscribirte al examen B1 de italiano.

Documentos necesarios

Para inscribirte al examen B1 de italiano en Italia, debes presentar los siguientes documentos:

• Una copia de tu documento de identidad o pasaporte vigente.
• Una copia del comprobante de pago de la tasa de inscripción al examen.
• Un formulario de inscripción debidamente cumplimentado y firmado.

El formulario de inscripción lo puedes descargar desde la página web de la universidad o institución que hayas elegido para hacer el examen.

Pago necesario

Para inscribirte al examen B1 de italiano en Italia, debes pagar una tasa de inscripción que varía según la universidad o institución que hayas elegido para hacer el examen. Por ejemplo, en la Universidad para Extranjeros de Perugia, la tasa de inscripción al examen CELI B1 es de 100 euros, mientras que en la Universidad para Extranjeros de Siena, la tasa de inscripción al examen CILS B1 es de 110 euros.

El pago se puede realizar mediante transferencia bancaria, tarjeta de crédito o débito, o en efectivo en la sede de la universidad o institución. Debes consultar las modalidades y los plazos de pago en la página web de la universidad o institución que hayas elegido.

Cuales son los tipos de certificados para el nivel B1 de italiano

Si quieres obtener un certificado oficial que acredite tu nivel B1 de italiano, tienes varias opciones disponibles. Enterate de cuales son los tipos de certificados para el nivel B1 de italiano y qué características tienen cada uno.

CILS

El CILS (Certificazione di Italiano come Lingua Straniera) es un certificado otorgado por la Universidad para Extranjeros de Siena. El CILS tiene seis niveles que se corresponden con los del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER): A1, A2, B1, B2, C1 y C2. El CILS B1 es el certificado que necesitas si quieres demostrar que tienes un nivel intermedio de italiano.

El examen tiene una duración total de 3 horas y 30 minutos y se realiza dos veces al año, en junio y diciembre, en diferentes sedes en el mundo. Para aprobar el examen CILS B1, debes obtener al menos el 60% de la puntuación total y al menos el 55% en cada parte. El certificado CILS B1 tiene una validez indefinida y es reconocido por el Ministerio de Asuntos Exteriores italiano.

CELI

El CELI (Certificato di Lingua Italiana) es un certificado otorgado por la Universidad para Extranjeros de Perugia. El CELI tiene cinco niveles que se corresponden con los del MCER: A2, B1, B2, C1 y C2. El CELI 2 es el certificado que necesitas si quieres demostrar que tienes un nivel intermedio de italiano.

El examen tiene una duración total de 3 horas y 10 minutos y se realiza tres veces al año, en marzo, junio y noviembre, en diferentes sedes en el mundo. Para aprobar el examen CELI 2, debes obtener al menos el 60% de la puntuación total y al menos el 50% en cada parte. El certificado CELI 2 tiene una validez indefinida y es reconocido por el Ministerio de Asuntos Exteriores italiano.

PLIDA

El PLIDA (Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri) es un certificado otorgado por la Sociedad Dante Alighieri. El PLIDA tiene seis niveles que se corresponden con los del MCER: A1, A2, B1, B2, C1 y C2. El PLIDA B1 es el certificado que necesitas si quieres demostrar que tienes un nivel intermedio de italiano.

El examen tiene una duración total de 3 horas y se realiza cuatro veces al año, en febrero, mayo, septiembre y noviembre, en diferentes sedes en el mundo. Para aprobar el examen PLIDA B1, debes obtener al menos el 60% de la puntuación total y al menos el 55% en cada parte. El certificado PLIDA B1 tiene una validez indefinida y es reconocido por el Ministerio de Asuntos Exteriores italiano.

Cert.IT

El Cert.IT (Certificato di Italiano) es un certificado otorgado por la Universidad Roma Tre. El Cert.IT tiene dos niveles que se corresponden con los del MCER: B1 y C2. El Cert.IT B1 es el certificado que necesitas si quieres demostrar que tienes un nivel intermedio de italiano.

El examen tiene una duración total de 3 horas y se realiza dos veces al año, en mayo y noviembre, en diferentes sedes en el mundo. Para aprobar el examen Cert.IT B1, debes obtener al menos el 60% de la puntuación total y al menos el 50% en cada parte. El certificado Cert.IT B1 tiene una validez indefinida y es reconocido por el Ministerio de Asuntos Exteriores italiano.

Recomendaciones generales para prepararse y rendir el examen

Para aprobar el examen B1 de italiano, no solo necesitas tener conocimientos gramaticales y léxicos, sino también saber utilizarlos en diferentes situaciones y contextos comunicativos. Por eso, es importante que te prepares bien para el examen, siguiendo algunas recomendaciones generales que te ayudarán a mejorar tu rendimiento y a obtener el mejor resultado posible. Aquí te damos algunos consejos para prepararte y rendir el examen B1 de italiano:

Estudiar con regularidad

El primer consejo es estudiar con regularidad y constancia. No sirve de nada estudiar mucho en los últimos días antes del examen, sino que es mejor distribuir el tiempo de estudio a lo largo de varias semanas o meses, según tu nivel y tus objetivos. Así podrás asimilar mejor los contenidos y repasarlos con frecuencia.

Para estudiar con regularidad, te recomendamos que te hagas un plan de estudio personalizado, en el que establezcas los temas que vas a estudiar cada día o cada semana, los recursos que vas a utilizar y los objetivos que quieres alcanzar. También es importante que te reserves un tiempo para descansar y relajarte entre las sesiones de estudio, para evitar el estrés y la fatiga.

Practicar con ejercicios y exámenes anteriores

El segundo consejo es practicar con ejercicios y exámenes anteriores. De esta forma, podrás familiarizarte con el formato del examen B1 de italiano, las instrucciones, los tipos de preguntas y las tareas que tendrás que realizar. Además, podrás evaluar tu nivel actual, identificar tus puntos fuertes y débiles y corregir tus errores.

Para practicar con ejercicios y exámenes anteriores, te recomendamos que busques materiales específicos para el examen B1 de italiano, como libros, cursos online o simulacros de examen. También puedes consultar las páginas web oficiales de las entidades que emiten los certificados B1 de italiano, como la Universidad de Siena (CILS), la Sociedad Dante Alighieri (PLIDA) o la Universidad Roma Tre (Cert.IT), donde encontrarás ejemplos de exámenes anteriores y soluciones.

Leer y escuchar textos auténticos

El tercer consejo es leer y escuchar textos auténticos en italiano. Con textos auténticos nos referimos a aquellos que no están adaptados ni simplificados para estudiantes de italiano, sino que son los que usan los hablantes nativos en su vida cotidiana o profesional. Por ejemplo, artículos de periódicos o revistas, correos electrónicos o cartas, folletos o anuncios, etc.

Leer y escuchar textos auténticos en italiano te ayudará a ampliar tu vocabulario, a mejorar tu comprensión lectora y auditiva y a familiarizarte con diferentes registros y estilos de la lengua italiana. Además, podrás aprender sobre la cultura, la historia y la actualidad de Italia, lo que te dará más temas para hablar o escribir en el examen.

Para leer y escuchar textos auténticos en italiano, te recomendamos que busques fuentes variadas y fiables de información, como periódicos, revistas, podcasts, radios, etc. También puedes usar aplicaciones o plataformas que te permitan acceder a textos auténticos en italiano adaptados a tu nivel, como MosaLingua, LingQ o News in Slow Italian.